Chinese Name Translation
Find the Chinese translation of your English name.
See how Chinese speakers write it, with pinyin and audio pronunciation.
A familiar example
Translation example: Tom
A translation follows the sound of your existing name. It is not a name chosen for its meaning — that is what the generator below is for.
A name of your own
Get a Chinese name that feels like yours
Share a few preferences and compare three new names for everyday use, each with pinyin and a reason it fits.
Already know your name and just want your sign? Check your Chinese zodiac by birth date
Chinese Name Translator FAQ
How does this translation tool work?
We check a local name translation dictionary first and use AI only when no usable match is available. The result shows which source was used. Chinese-to-English remains available as a secondary tool.
What types of name translations are supported?
Enter an English name of 1–3 parts to find its Chinese translation, or switch to the Chinese-to-English tool for a Chinese name of 2–4 characters. Batch translation is not supported.
Is this service free?
Yes, Chinese Name Translator is completely free to use with no account registration required.
Is translating a name the same as choosing a new Chinese name?
No. Tom → 汤姆 is a familiar Chinese translation of Tom. The custom name generator suggests a separate new name for everyday use and explains why it fits your answers. Pinyin shows how the Chinese characters are pronounced.
Can I use this translated name officially or legally?
A Chinese translation or suggested new name does not change your legal identity. Follow the relevant authority’s rules for passports, visas, and official forms.
Is my name or data stored on your servers?
Recent translations stay in this browser’s local history. Offline matches do not call the AI service; unmatched names and custom-name answers are sent to the AI service. AI reference translations may be cached briefly so the same name returns a consistent answer. We do not put personal results into public pages or send names in analytics events.